El pasado 22 de septiembre, se cumplieron veinte años de la muerte, en un accidente de tráfico, de Tino Casal, uno de los artistas más importantes y menos valorados del panorama musical español. Coincidiendo con esta fecha, en El Conejo Me Arriscó La Perra, hemos elaborado dos entradas con versiones de Eloise (realmente, Eloise es una versión de un tema de Barry Ryan) y Embrujada. Bueno... como indica el título de la entrada, empezamos por Eloise.
Eloise fue un tema compuesto por Paul Ryan que, en 1968, se hizo mundialmente famoso en la voz de Barry Ryan (hermano de Paul). En el siguiente vídeo veremos a Barry dándolo todo, mientras a Eloise el viento (aka ventilador a toda potencia) y el pelo le juegan una mala pasada.
Ese mismo año, Claude François creyó que a Eloise le venía mejor el francés.
El grupo argentino, Los Náufragos, hizo la primera versión en español en 1968.
Fue en el año 1969 cuando el artista checo, Karel Gott, le dio un baño de checo (que no es lo mismo que un baño checo) a Eloise. Aquí tenemos al colega Karel en una grabación de 1990.
Donald Lautrec también aprovechó el año 1969, para enseñarle a Eloise que en Quebec también hablan francés… ¡Pobre Eloise!
Tapani Kansa, intérprete del conocidísimo tema Kalajoen hiekat (¿No saben cuál es?... Pinchen en el enlace y esperen al estribillo), hizo una versión en finés de Eloise.
Damos un salto hasta 1981, para ver como el grupo alemán The Teens, ejecutaba a Eloise sin compasión… (¡No se pierdan la escenografía! ¡Verdadeeeeeera!).
Menos mal que, en 1985, llegó Mina para resucitarla.
The Damned, en 1986, le dieron un toque muy… The Damned.
Fue en 1987, cuando Tino Casal hizo una de las mejores versiones de Eloise.
2001, la italiana, Spagna, se acompaña de una orquesta para realizar su interpretación.
Los Leningrad Cowboys (compatriotas de Tapani Kansa), hicieron otra pedazo de versión (y puesta en escena) en 2003.
También en 2003, Helmut Lotti, aportó su granito de arena a las innumerables versiones de Eloise.
Venga, la última (lo sé... soy un cansino). 2007, el grupo español Stravaganzza, hizo una versión, bastante interesante, de la Eloise de Tino Casal, que no consiguió superar a la original.
Como diría el amigo Azni:
ResponderSuprimir"¡Menudo coñazo que he soltado!"